Riad Sattouf (1978) heeft een jeugd meegemaakt die schreeuwt om een autobiografische striproman: geboren in Parijs, opgegroeid in het Libië van Khadaffi en het Syrië van Assad (senior). In de eerste delen had de kleine, blonde Riad het lastig op het platteland van Syrië, waar lijfstraffen op school nog heel gewoon waren. In dit vierde deel werkt zijn vader op een universiteit in Saudi-Arabië en woont Riad, aan de vooravond van zijn puberteit, met zijn moeder en twee broertjes in Bretagne. De kloof tussen de Arabische wereld en het westerse Frankrijk wordt steeds groter, merkt de familie als ze in de vakantie weer de Syrische familie bezoeken. Riads moeder heeft genoeg van de vrouwonvriendelijke en racistische Arabieren. Ze maakt voortdurend ruzie met Riads vader, die steeds religieuzer wordt. Ondanks alle privéproblemen is Sattoufs kritische terugblik op de Arabische wereld vanuit het perspectief van zijn jongere alter ego erg grappig. Het verhaal is getekend in de cartooneske tekenstijl van Charlie Hebdo. Een heerlijke serie, die in Frankrijk een bestseller is.